This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[pre-printed form with handwritten text in blue pencil or carbon copy ink]] [[stamp]] TELEGRAFO DEL ESTADO 1 ABR 1927 [[star]]PUNTA ARENAS [[star]] [[/stamp]] TELEGRAFO DEL ESTADO (CHILE) Observaciones Este telegrama no es valido si no lleva el timbre del Telegrafo del Estado. No se atendera ningun reclamo si no presenta este telegrama. [along the margin of the paragraph above] Form. 502 [[stamp affixed, but is ripped in half]] LESTADO OFICIAL E [[/stamp]] Senor ^[[Schmitt]][[with pre-printed dashed underline]] Domicilio ^[[American]] [[with pre-printed dashed underline]] Destino ^[[Consulate]][[with pre-printed dashed underline]] ^[[6?]] [[different pencil, black]] ^[[as]] SERIE ^[[19]] [[stamp affixed]] [[stamp is ripped in half]] TELEGRAFOS DE [[with other half, spells "TELEGRAFOS DEL ESTADO]] [[image: circle with rays coming off of it and a filled in star in the center]] CIERRO [[with other half, spells "CIERRO OFICIAL"]] CHIL [[with other half, spells "Chile"]] [[/stamp]] [[In pre-printed boxes]] Telegrama procedente de ^[[south georgia]] [[with pre-printed dashed underline]] ^[[=]] [[in black pencil]] Numero ^[[119]] [[middle 1 is in different black pencil and is written over a 2]] Palabras ^[[14]] Fecha ^[[1]] A las ^[[18]] [[with pre-printed dashed underline]] Via Ind. eventual ^[[R]] [[in black pencil]] [[In same box]] Recibido el ^[[7]] [[with pre-printed dashed underline]] de ^[[4]] [[with pre-printed dashed underline]] 192 [[next digit is handwritten but could be 6 or 7 because it looks like one was written over the other. If I had to guess 7 is probably the correct digit]] [[with pre-printed dashed underline]] [[/box]] Por ^[[?]] Do Aparato A las [[next two digits are handwritten but could be 15 or 75]].^[[10]] [[with pre-printed dashed underline]] 00. ^[[leave kit send letters from roy-al and cisf ortega]] [[black pencil used to clarify letters]] ^[[Sanders]] [[or could be Sauders]]