This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[printed postcard]] [[left-hand side]] NOTES. (1){Nature of the article (letter, sample, print, etc.). Nature de l'objet (lettre, echantillon, imprime, etc.). (2){Office of origin; date of mailing at that office; Bureau d'origine; date de depot a ce bureau; Registration No. of that office. No. d'enregistrement au meme bureau. (3){Note.-This receipt must be signed by the addressee Nota.-Cet avis doit etre signe par le destinataire or, ,if the regulations of the country of desination permit it, ou, si les reglements du pays de destination le comportent, by the postmaster at office of address and then returned by par l'agent du bureau distributeur, et renvoye ensuite, par the first mail directly to the address indicated on this side. le premier courrier, directement a l'adresse indiquee au recto. Form 3870. 5-4183 [[right-hand side]] United States Post Office Department. Administration des Postes des Etats-Unis d'Amerique. POSTMARK OF TIMBRE DU [[large outlined circle]] DELIVERING OFFICE. BUREAU DISTRIBUTEUR. Return to } Renvoyez à}M ^[[W.L.Schmidt.]] Street address or P.O. Box No. Rue et Numéro ou Boite Postale No.} ^[[National Museum]] Post Office at Bureau de Poste de} ^[[Washington]] State État de} ^[[D.C.]] UNITED STATES OF AMERICA. Etats-Unis d'Amerique.