Viewing page 1 of 74

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[preprinted]] 
S. Stern [[stamped]]HIRSHBACH & SMITH, INC[[stamped]]
Customs Broker and Fowarding Agent
2-4 Stone Street
New York

^[[Sent to [[? ? ?]] ]]

TELEPHONES 3260 TO 3268} BOWLING GREEN 
CABLE ADDRESS: "SAMSTERN"

AGENCIES IN ALL PRINCIPALITIES OF EUROPE
^[[2nd Notice.]]

DATE: ^[[12/24/24]]
MESSRS: ^[[J. Seligman]] ^[[c/o Werner [[?]] ]]

GENTLEMEN:
This is to advise you that a bond has been given for the production of consular invoice on your shipment per s/s ^[[Lafayette]] arrived ^[[9/25/24]] Cases marked ^[[S.F. 1/2]]
ENTRY NUMBER ^[[317085]] Value ^[[Lw 3730]]
the period of this bond being for six months.

Please secure the above mentioned invoice as soon as possible and forward to this office giving the entry number, or enclosing this notice with the invoice.

If you are unable to procure the consular invoice within the necessary time it will be necessary to file an application for the cancellation of the bond.

Under T.D. 39389 the Treasury Department has ruled that these bonds may be cancelled upon payment of a fee to the Collector of Customs of $10. There is an additional charge of $2.50 for the preparing and filing of the application and cancellation of the bond.

Very truly your,
[[stamped]]HIRSHBACH & SMITH, INC[[/stamped]]
[[initials]]

SS/C

^[[Please advise as to whether you can produce Cons. Inv. before expiration of the Bond.]]