Viewing page 106 of 230
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[encircled 73A]]
[[continuation of the eight column table under same headings as previous page 73 (scan page 105) repeated for clarity]]
[[top headings]]
|Noms des parties|Dimensions des ferrures|Calibres [[with three sub and six sub-subheadings]] [[/top headings]]|
[[column three sub-headings]]
| 12 | 8 | 4 | [[/column three sub headings]]
[[column three sub-sub-headings]]
|pou|lig|pou|lig|pou|lig|[[/column three sub-sub headings]]
| | Diamettre du fer de lanneau ...| ..| 6 | ..| 6 | ..| 5 |
| | Equarissage interieure de l'anneay de 12 et de 8 ...| 6 | 3 | 6 | 3 | ..| ..|
| | dimensions de lanneau de 4 {hauteur interieur dans les pitons...| ..| ..| ..| ..| 5 | 6 |
| | {largeur de la base interieurement | ..| ..| ..| ..| 5 | 6 |
| |dimensions del la [[piton?]]...{diamettre du la tige ...| ..| 6 | ..| 6 | ..|5 1/5|
| | {equarissage de la tige ...| ..| 6 | ..| 6 | ..|5 1/2|
| | dimensions de la rosette . {Diamettre ...| 2 | . | 2 | . | 2 | |
| | {Epaisseur ...| ..|1 1/2| ..|1 1/2| ..|1 1/2|
| | Dimensions de la centre vivure {Equarissage ...| 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| | {Epaisseur ...| ..| 3 | ..| 3 | ..| 3 |
| | Emplacement | | | | | | |
| | Distance du dessus de la ttte de la affut non Comprisle || | | | | | |
| | fer au centre Du piton en haut ...| 1 | 8 | 1 | 8 | 1 | 4 |
[[line across column one]]
| Un Crochet a bout recourbe place sur Le Cote gouche de la [[?]] pour porten le petit bout de leviers | intervalles entre les centre des piton ...| 4 | 6 | 4 | 6 | 3 | 6 |
| | Distance du devant delatette { au centre du pithon den haut | 2 | 6 | 2 | ..| 1 | 6 |
| | { au centre dupi [[?]] dén bas | 2 | 7 | 2 | 3 | 1 | 9 |
| | Longeur depuis le centre {de la patte superieure ...| 3 | ..| 3 | ..| 4 | 3 |
| | du crochet {de la patte inferiure ...| 2 | 6 | 2 | 6 | 2 | 3 |
| |Epaisseur des pattes .. {a lanaissance du crochet ...| ..| 8 | ..| 8 | ..| 8 |
| | {au deux bouts ...| ..| 2 | ..| 2 | ..|2^[[?]]|
| | Largeur des pattés ..{au milieu de la naissanee du crochet | 1 | ..| 1 | ..|} ..| 10|
| | {aubout denhaut les co ins abbattu de 4d ^[[?]]| 1 | 8 | 1 | 8 | ..| ..|
| | {aubout dén bas. 1 dem ...| 1 | 6 | 1 | 6 | 1 | 6 |
| | Diamettre de la partie superieure de [[?]] de 4 ...| ..| ..| ..| ..| 3 | [[?]]|
| | Epaosseir . 1 de, ...| ..| ..| ..| ..| ..| 3 |
| | Diamettre {Du crochet prés de la patte au| | | | | | |
| | {langle doit ettre arrondis | ..| 10| ..| 10| ..| 9 |
| | {au premier coude ...| ..| 9 | ..| 9 | ..| 8 |
| | {aus seond coude lebout du crochet | | | | | | |
| | {finissant en pointe emoushu | ..| 6 | ..| 6 | ..| 6 |
| | Developemont Du Crochet ...| 11| ..| 11| ..| 9 | |
| | ouverture du crochet entre la patte a la tige au mileude la hautea| 1 | 9 | 1 | 9 | 1 | 9 |
| | Longeur de la courbure dubout ...| 1 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 |
| |diffance qui ldoit resserentre le flasque et le bout recounbe'g| 1 | ..| 1 | ..| 1 | ..|
| |Dimensions du boulon de leorou {equarrissage de lat tige lebout arro | ..| 6 | ..| 6 | ..| ..|
| | {equarrissage de la tette lechan [[? ?]] arrondis | ..| 10| ..| 10| ..| ..|
| | {Epaisseur de la tette ...| ..| 3 | ..| 3 | ..| ..|
| | {equarussage de lécrou ...| 1 | 2 | 1 | 2 | | |
| | {epaisseur de lécrou .....| ..| 6 | ..| 6 | ..| ..|
[[/eight column table]]Transcription Notes:
This is a continuation of table on previous page. Many French wors are best guess.
