Viewing page 112 of 230
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[encircled 76]]
[[continuation of the eight column table under same headings as page 78 (scan page 110).
[[top headings]]
|Noms des parties|Dimensions des ferrures|Calibres [[with three sub and six sub-subheadings]] [[/top headings]]|
[[column three sub-headings]]
| 12 | 8 | 4 | [[/column three sub headings]]
[[column three sub-sub-headings]]
|po|lig|po|li|po|li.|[[/column three sub-sub headings]]
| un crochet de seau. | epaisseur ...{ala patte ...| ..| 6 | ..| 6 | ,,| 6 |
| | { au bout ..| ..| 4 | ..| 4 | ..| 4 |
| | hauteur ...{ dela pate ..| 2 | ..| 2 | ..| 2 | .|
| | { du crochet etant fermi ...| 4 | ..| 4 | ..| 4 | 8 |
| | Largeur de la pate { ou bout ...| 2 | 5 | 2 | 5 | 2 | 5 |
| | { au crochet ...| 1 | 6 | 1 | 6 | 1 | 6 |
| | Epaisseur le [[choinfrin?]] arrondis auvit ...| ..| 3 | ..| 3 | ..| 3 |
| | Distance du trou pour le bouton aubord supr. delapate | ..| 8 | ..| 8 | ..| 8 |
| | Emplacement | | | | | | |
| | illert de contrereivure a la tette du bouton inferieur | | | | | | |
| | quitient la eva pouedine fixée au coté gauche delaffut ..| | | | | | |
[[line across column one]]
| umne visse apoin fer | Diamettre dela vis compris les filets ...| 1 | 8 | 1 |6 | 1 | 4 |
| | Longeur de la partie baraudée ...| 12| ..| 12| ..| 12| ..|
| | hauteur de lémbare ...| ..| 6 | ..| 6 | ..| 6 |
| | hauteur du quarré pour la manivelle ...| ..| 10| ..| 10| ..| 10|
| | hauteur delatette ...| 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| | Equarissage du quarré et grd diamettre de la tette ...| 1 | 8 | 1 | 6 | 1 | 4 |
[[line across column one]]
|une manivelle | Diamettre de la manivelle ...| 11|...| 9 | 9 | 7 | 6 |
| | Epaisseur autour du quarré ...| ..| 5 | ..| 5 |...| 4 }|
| | hauteur du quarré ...| ..| 9 | ..| 9 | ..| 9 |
| |Ouverture du quarré ...| 1 | 8 | 1 | 6 | 1 | 4 |
| | grosseur des branhes preloluquarré agant une | | | | | | |
| | ligne demoins sur la largeur ...| ..| 9 | ..| 8 | ..| 7 |
| | grosseus del broches aubout ayant deax lignes | | | | | | |
| | demoins sur la hauteur ...| ..| 11| ..| 10| ..| 9 |
[[line across column one]]
| | Ferrures de la Senielle | | | | | | |
| une plaque | Longeur ...| 10| ..| 10| ..| 8 | ..|
| | Largeur ...| 4 | 6 | 4 | 6 | 4 | ..|
| | Epaisseur le ehanfris abbata ausif de [[?]]: tout autous | ..|9 1/2| ..|3 1/2| ..|3 1/2|
[[line across column one]]
| un [[Banoleus?]] | il y ena deuse pouce delon. attaché sur chaqurrote dela [[femele?]] | | | | | |
| | Largeur ...| 2 | ..| 2 |.| 2 | ..|
| | Epaisseur ...| ..| 1 | ..| 1 | ..| 1 |
[[line across column one]]
| un boulon pour le bout dela semelle | Diam. du boulon ti aversant la semelle a 9 lignes ..| | | | | | |
| | Du bout ...| ..| 7 | ..| 7 | ..| 6 |
[[line across column one]]
| une calote pour la visse a pointer | grande diamettre ...| 4 | ..| 4 | ..| 3 | 9 |
| |diamettre de le n forcement ...| 2 | ..| 1 | 10| 1 | 8 |
| | hauteur dela calotte interieur an anent ...| ..| 10| ..| 10| ..| 10|
| | Epaisseur ...| ..|3 1/2| ..|3 1/2| ..|3 1/2|
[[/eight column table]]Transcription Notes:
mandc: many words guessed. May be some archaic spellings and usage, missing accent marks, etc.
