Viewing page 116 of 230
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[encircled 81]]
[[eight column table]]
[[top headings]]
|Noms de parties|Dimensions des ferrures|Calibres [[with three sub and six sub-subheadings]] [[/top headings]]|
[[column three sub-headings]]
| 112 (sic, see Note) | 8 | 4 | [[/column three sub headings]]
[[column three sub-sub-headings]]
|po|li|po|li|po|lig|[[/column three sub-sub headings]]
|2 flottes a Crochet pour le bout de Cessieu | Epaisseur ...{autro ... | ? | 4 |...| 4 |...| 4 |
{au bord ..| ..| 1 | ..| 1 |...| 1 |
| | Diamettre du fer du crochet ...| ..| 6 | ..| 6 | ..| 6 |
| | Development du crochet de puis de trou ...| 9 | 5 | 9 | 6 | 7 | 6 |
| | Distance du trou a la partie arrondie qui forme le crochet | 3 | ..| 2 | 9 | 2 | 6 |
| | le bout du crochet relevé de ...| ..| 1 | ..| 1 | ..| 1 |
| | intervalle du bout du crochet etant plie jus quau | | | | | | |
| | trou de la flotte ...| 4 |...| 3 | 9 | 3 | ...|
[[line across column one]]
| 2 esses | hauteur de latéte ...| 2 | 6 | 2 | 6| 2 | 3 |
| | largeur ...{En bas ...| 2 | 3 | 2 | 3 | 1 |...|
{En haut ..| 1 | 3 | 1 | 3 | 1 |...|
|| | Epaisseur delatette au milieu les pans abbatta sud [[?]] les cotés ...|...| ? |5 1/2|...|5 1/2||
| | Saillie dutalon dela téte ...| ..| 6 | ..| 6 | ..| 6 |
| | Largeur delatige {en haut ...| ..| 9 | ..| 9 | ..| 9 |
{en bas ...| ..| 8 | ..| 8 | ..| 8 |
| | Epaisseur de latige {en haut ...| ..|5 1/2|...|5 1/2|...| 5 |
{en bas ....| ..| 5 |...|5 1/2|...| 5 |
| | Largeur dela tige ...| 5 | 6 | 5 | 6 | 4 | 6 |
| | le bout esses doit ettre percé pour une couriage | | | | | | |
[[line across column one]]
| essieu de fer -- |Equarissage du co ep delessi au diamettre du gros bout de la fusée ...| 3 }| 3 | 3 | ..| 2 | 6 |
| | Diamettre du petit bout de la fusée au trou de l'esse | 2 | 9 | 2 | 6 | 2 |...|
| | longeur du corp ..| 35| ..| 34| ..| 33| 3 |
| | leartement des talons interieure ...| 12| ..| 11| ..| 9 |...|
| | hauteur des talons ...| ..| 9 | ..| 9 | ..| 9 |
| | longeur du desseus des talons ...| ..| 3 | ..| 3 | ..| 3 |
| | longeur des suseés depuis le corp jus quau troud el'esse | 18| 10| 18| 10| 15| 10|
| | longeur pour le trou de lesse et le bout de la fuseé ...| 2 | ..| 2 | ..| 2 | ..|
| |Longeur du trou ...| ..| 10| ..| 10| ..| 10|
| ||Largeur du trou ...| ..| 6 | ..| 6 | ..| 6 |
| |
[[/eight column table]]
Transcription Notes:
mandc: The third column sub-heading "112" is obviously a slip of the pen and should read "12." The sub-sub headings (po; li and lig) stand for French measurement units: "pouce" [inch] and "ligne" [line, 1/12th of an inch]. See previous pages notes for warning on guessed words, spacing, marks, etc.
