Viewing page 125 of 230
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[encircled 90]]
[[eight column table]]
[[top line headings: | Noms des parties | Dimensions | Calibre |]]
[[sub-headings under "Calibre": | 12 | 8 | 4 |]]
[[sub- sub-headings under "12" "8" & "4" | po | li | po | li | po | li |]]
| poigneé de l'ecouvillon de 4 | Longeur hous dela douille ...| ..| ..| ..| ..| 10| ..|
| | Diamettre ...| ..| ..| ..| ..| 1 | 4 |
[[line across column one]]
| virole de cuivre | Largeur ...{de celle de latette ...| 1 | ..| 1 | ..| 1 | ..|
{de celle du collet ....| ..| 9 | ..| 9 | ..| 9 |
| | Epaisseur ...|...| 3/4| ..| 3/4| ..| 3/4|
| | Celle de latette doit ettre encastrée detoutte son epaisseur .. ferrure du petit coffret de lavant-train de 4 | | | | | | |
[[line across column one]]
| 2 bandes en croise contenant lefond du coffret | Longeur ...| ..| ..| ..| ..| 2 | ..|
| | Largeur ...| ..| ..| ..| ..| 1 | 6 |
| | Epaisseur ...| ..| ..| ..| ..| ..| 1 |
[[line across column one]]
| 2 pitons | Diametre ...{du trou ...| ..| ..| ..| ..| ..| 5 |
{du fer autour du trou | ..| ..| ..| ..| ..| 4 |
| | Longeur delatige ...| ..| ..| ..| ..| 2 | ..|
| | Diamettre d'idem a visseur bois attache contre l'angle du devant de la sellette[?] { a l'anneau | ..| ..| ..| ..| .. | 4 |
{au bout ..| ..| ..| ..| ..| ..| 3 |
[[line across column one]]
| 2 charnicre | Developement du crochet ...| ..| ..| ..| ..| 2 | 6 |
| | Diamettre ...{pres de la pate ...| ..| ..| ..| ..| ..| 4 |
{aubout .............| ..| ..| ..| ..| ..| 3 |
| | Largeur delapate ...{a lanneau ...| ..| ..| ..| ..| 1 | 3 |
{aubout ......| ..| ..| ..| ..| 1 | ..|
| | Longeur dela pate; usquae lanneau | ..| ..| ..| ..| 10| ..|
| | Epaisseur ...{alanneau ...| ..| ..| ..| ..| ..| 3 |
{au bout ...| ..| ..| ..| ..| ..| 1/2|
| |attaché avec 5 clous [[strikethrough]]ab[[/strikethrough]] un clou rivé, dont le trou est perce a 10 li. delanneau | | | | | | |
[[line across column one]]
| un moraillon a patte avec son tourniquet | Longeur dela pate ...| ..| ..| ..| ..| 6 | ..|
| | Longeur dela pate.... |..| ..| ..| ..| 6| ..|
| | Largeur ...{au noeud ...| ..| ..| ..| ..| 1 | 3 |
{au bout ....| ..| ..| ..| ..| 1 | ..|
| | Epaisseur ...{au noeud ...| ..| ..| ..| ..| 1 | 3 |
{au bout ....| ..| ..| ..| ..| ..| 1/2|
| | le moraillon est de meme qu'au coffrets d'affuts ....| | | | | } |
[[line across column one]]
|du Seaux| Dimensions du seau | | | | | | |
Servant a tous les affuts | | | | | | |
| | hauteur ...| 9 | 6 | . | . | . | . |
| | Diamettre inferieure {en bas ...| 9 | 6 | | | | |
{en haut ..| 8 | | | | | |
{de louverture pour [[?l'eurnillon]] ...| 4 | 6 | . | . | . | . |
| | Epaisseur des douves {en haut ...| ..| 6 | | | | |
{en bas ....| . | 8 | ..| ..| ..| ..|
[[/eight column table]]Transcription Notes:
mandc: Many guesses. "da futts" probably "d'afutts" [carriages].
