Viewing page 131 of 230
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[encircled 96]]
[[eight column table]]
[[top line headings: | Noms des parties | Dimentions | Calibres |]]
[[sub-headings under "Calibres": | 12 et 8 | 4 |]]
[[sub- sub-headings under "12" et "8" and "4" | pie |po | lig | pi | po | li |]]
| une hape a crochet pour le dessus du timon | Longeur jus quau crochet ...| ..| 9 | ..| ..| 9 | ..|
| |Largeur de la hape {pres du crochet ...| ..| 3 | 6 | ..| 3 | ..|
{a 3 pouces du bout | ..| 4 | 3 | ..| 3 | 9 |
{au bout ...........| ..| 5 | 6 | | 5 | ..|
| | elle est perceé de deux trous pour le crampon le
milieu de linterval de as trous a 3 p 9 l.
du bout cet interval esrt dún pouse | | | | | | |
| | Epaisseur ...{pres du crochet ...| ..| ..| 3 | ..| ..| 3 |
{ au milieu ....... | ..| ..| 1 1/2| ..| ..| 1 1/2|
{ause bords ........| ..| ..| 1 | ..| ..| 1 |
| | Developement du crochet ...| ..| 5 | 3 | ..| 4 | 9 |
| | equarissage du crochet {pres de la hape ...| . | ..| 8 | ..| ..| 7 |
{au bout recourbe de 4 lig. | ..| ..| 5 | ..| ..| 5 |
| | la junction du talon a la hape doit ettre arrondie | | | | | | |
| | Emplacement | | | | | | |
| | le dedans du crochet doit ettre a 6 po. du bout du timon ...| ..| | | | | |
[[line across column one]]
| u anneau tenant les chaines du timon | Developement ... | 1 | 2 | ..| 1 | 1 | 6 |
| | Diamettre ...{du fer del anneau | ..| ..| 6 1/2| ..| ..| 6 |
{grand diamettre ..| ..| 4 | 3 | ..| 4 | - |
{petit diamettre ..| | 3 | 9 | . | 3 | 6 |
[[line across column one]]
| 2 chounes de timon pour l'attelage | un petit anneau liant {chaque chaine - Devel. | ..| 6 | 6 | ..| 6 | 6 |
| | au grand anneau {diamettre {de l'anneau | ..| 1 | 6 | ..| 1 | 6 |
{du fer | | ..| 4 1/2| . | ..| 4 |
| | une [[?]]liant les mailles {diamettre du fer ...| ..| ..| 5 1/2| | ..| 5 |
de la chaine au petit anneau {developement .......| ..| 7 | ..| ..| 6 | ..|
| | 8 mailles a chague chaine {Diamettre du fer ...| | ..| 4 1/2| . | ..| 4 |
{Developement ........| ..| 5 | ..| ..| 5 | ..|
{largeur interieure | ..| ..| 8 | ..| ..| 8 |
| | un petit anneau {diamettre du fer ...| ..| ..| 5 | ..| ..| 4 1/2|
liant les mailles {developement .......| ..| 5 | ..| ..| 5 | ..|
diamettre de l'anneau ................| ..| 1 | 3 | ..| 1 | 3 |
| | un crochet pour le bout {developemt. depuis le trou ..| ..| 5 | ..| ..| 5 | 6 |
de chaque chaine....... {Largeur {pres de l'anneau ...| ..| ..| 7 | ..| ..| 6 1/2|
{au bout recour bi de 4 lig.|..| ..| 4 | ..| ..| 4 |
{Epaisseur {pres du trou ...| ..| ..| 5 1/2| ..| ..| 5 |
{ au bout .......| ..| ..| 4 | ..| ..| 4 |
{Diamettre du fer au tour du trou| ..| ..| 5 | ..| ..| 5 |
| | longeur depuis le dedans du grand anneau
jus quau dedans du crochet ...| 1 | 8 | ..| 1 | 8 | ..|
[[/eight column table]]Transcription Notes:
mandc: sometimes the writer writes "Dimentions" (p 131) with a "t," sometimes with an "s" (p 130). Some confusion with the double brackets at the words "liant."
