This transcription has been completed. Contact us with corrections.
Sign for Omaha. in Dakota. a cupped hand with point. like the symbolic cut of Qushta thunder. See Mallery. [[B of Let.?]] 1888-89. pp. 295, 298-304 Officers among the O's paint black; near the are armed with whips or war Club (Long) Ibid. 420 In Codex Mendoza. the [[? bold prints]] by [[?]] Ibid. p 342 Look at Short Lodge. [[?]] see p. 435. Songs [[?]] of Kansas belief that a man [[? ? ?]] is taken by Thunder. Ibid. 485 Dakota Thunderbird. Ibid. 484 See plate 33. p. 504 Short for Long in Omaha. [[?]] p. 552
Transcription Notes:
Garrick Mallery documented Indian sign language and picture language.