This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[underlined]] Sept. 3 Portland to [[strikethrough] Fryburg [[/strikethrough[[/underlined]] Freyburg Pinus strobis abn " [[ditto for: Pinus]] " [[ditto for: abn]] " [[ditto for: Pinus]] Tsuga com Picea " [[ditto for: com]] Abies " [[ditto for: com]] Larix in swamps " [[ditto for: com]] Juniperus communis " [[ditto for: com]] Cedar - white - com in swamps Populus tremuloides abn " [[ditto for: Populus]] grandidentatum com Betula alba abn " [[ditto for: Betula]] Alnus abn Quercus rubra com " [[ditto for: Quercus]] prinus " [[ditto for: com]] " [[ditto for: Quercus]] macrocarpa a few " [[ditto for: Quercus]] alba " [[ditto for: com]] " [[ditto for: Quercus]] [[strikethrough]] prinoides? [[/strikethrough]] tinctoria Acer saccharum " [[ditto for: com]] " [[ditto for: Acer]] rubrum " [[ditto for: com]] " [[ditto for: Acer]] Prunus pennsylvainea com " [[ditto for: Prunus]] black " [[ditto for: com]] Fraxinus a few Ulmus americanus com Tilea] 1 at [[Corinst?]] [[end page]] [[start page]] Pteris abn Apocynum com Solidago many sp. abn [[Chemise?]] " [[ditto for: abn]] Rhus glabrum com Vaccineum many sp. abn.
Transcription Notes:
Fryburg = Fryeburg?
Prunus pennsylvanica = Prunus pensylvanica ?