Viewing page 1 of 2

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Ex. Sr. Coronel Thomás Birch
Digo Ministro dos Estados Unidos da America do Norte

Excellencia

A Associação dos Engenheiros Civis Portugueses vem feliz-citar V. Ex. pelo legitimo triumpho alcançado pelo heroico aviador tenente Read que com os seus bravos companheiros, terminaram a descoberta do caminho aéreo da America do Norte para a Europe.
Esta Associscao, representando a engenharia portuguesa, affirma a V.Ex. a major admiração pelo gigantesco impulso que a engenharia Norte-Americana deu á Avicao, alcançando assim uma radiante gloria, que perdurara na historia do mundo.
Cumpre-me ainda pedir a V.Ex. para transmittir as nossas felicitacoes ao ExoSr. Presidente dos Estados Unidos da America ao governo Americano ao Exo Almirante E.P. Plunkett ao tenente Read e seus companheiros de aéreo-nave. 
Saude e Fraternidade
Associação dos Engenheiros Civis Portugueses em 30 de Maio de 1919. 
O Presidente 
[[handwritten signature]]