Viewing page 4 of 4

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

-2- 
in 
country, and the glorious conquist of space obtained by the noble North-American nation, herewith presents through Your Excellency, the warmest, most enthusiastic congratulations to His Excellency the President of the Republic of the United States of America, to her Government, which Your Excellency so brilliantly represent, to Your Excellency, as one of the most distinguished ornaments of the American Nation, to the daring and courageous commander of the seaplane N C 4, and to the active, laborious and enterprising American People, for the success of the notable enterprise, which constitutes an epic event on the worlds evolution and another glory to be archived on the pages of the grand History of North America. 
Lisbon, June 2, 1919.