This transcription has been completed. Contact us with corrections.
Transcription: [00:04:54]
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
Who's coming back next year?
{SPEAKER name = "Unknown BGV"}
Einesburg and Frieda
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
Oh, [[Einesburg?]] and [[Frieda?]] will be back, oh that's right, from London
{SPEAKER name = "Unknown BGV"}
Art students
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
Oh, I don't know. I don't really know who will be back.
[00:05:03]
And we are and this.. There's been a lot of discussion about who's coming back, that you may know.
[00:05:08]
Uh,
{SPEAKER name="Unknown BGV"}
The New Guinea people will be back
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
Oh Yeah. The, uh,
{SPEAKER name = "Unknown BGV"}
Owen will be back
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
who?
{SPEAKER name = "Unknown BGV"}
Owen
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
Owen Lynch'll be back, and you've probably heard from him recently.
[00:05:21]
Uhh, the New Guinea Corps, the Rappaports, and Sherry Reida [[sp?]], uh, will be back, Walden should be back,
[00:05:31]
and that seems to be about it. By the way, I've been meaning to write to you for quite a while. [[Laughter]]
[00:05:37]
This is not in lieu of, this is not in lieu of a letter, I still intend to write a, particularly uhh, not only but, one reason being, I hope to get in an area somewhat near where you're working and I'd like to talk to you about it but I return you to your moderator.
[00:05:53]
{SPEAKER name = "Unknown BGV"}
[[unintelligible]]
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
Hmm? Oh yes, one other question. Oh, I don't know if you know I'm married, uh this is [[Laughter]]
[00:05:59]
{SPEAKER name = "Unknown BGV"}
Yes, he does.
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
Does he know that? I've been told that you do. Anyway, Georgeda asks about the primate situation there.
{SPEAKER name = "Georgeda Buchbinder Bick"}
Not the two-legged ones.
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
Well, yes, two-legged ones, I mean they all have two legs
[00:06:12]
{SPEAKER name = "Georgeda Buchbinder Bick"}
Primates outside of informants.
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
Primates outside of informants, uh, if you would be able to give some information on what species, Georgeda?
{SPEAKER name = "Georgeda Buchbinder Bick"}
Species, yes
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
species or genus — genus, species and distribution you might have in the southern Tanganyika area because Georgeda may be doing some primate studies.
[00:06:32]
If we ever get there and I return you to Mister Conklin.
{SPEAKER name = "Georgeda Buchbinder Bick"}
I'd like to speak to
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
You wanna get it back? You're running out of tape, huh?.
{SPEAKER name = "Georgeda Buchbinder Bick"}
I'm mic-shy.
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
Say hello [[laughter]]
[00:06:46]
{SPEAKER name="Georgeda Buchbinder Bick"}
Hello, Alan.
[00:06:47]
{SPEAKER name = "Michiko Takaki "}
Georgeda speaking.
[00:06:50]
{SPEAKER name = "Georgeda Buchbinder Bick"}
[Laughter] I'm very mic shy. Anyhow, if you happen to see some monkeys you might tag them or something for me [[giggle]], 'cause I have a feeling I'm going to be out there chasing Langurs, which run - not Langurs.
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
No
{SPEAKER name = "Georgeda Buchbinder Bick"}
What are they?
[00:07:05]
Patas Monkeys which apparently are built like and have the speed of greyhounds and people [[giggle]] have great doubts as to how I'm going to be able to keep up with them, without scaring them off by using a lot
[00:07:19]
{SPEAKER name = "Mario Bick"}
is it in the linguistic information?
{SPEAKER name = "Harold Conklin "}
What linguistic information? you have it all written down
[00:07:23]
{SPEAKER name= "Georgeda Buchbinder Bick"}
Oh
Transcription Notes:
All speakers need to be tagged, but I'm having trouble figuring out who is who. (that's ok- we're all figuring it out together! It's perfect how you've done it, and you can always say {SPEAKER name = Unknown} or similar Thank you! -Caitlin, TC Coordinator)
Per SI instructions, avoid ellipsis.
BG = Background
BGV = Background Voice
I'm confident in all but the very beginning with all the overlapping.
If someone could please check that (and rest, of course).