![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
^[[2 checkmarks]] [[preprinted]] J. Chenue 10. Great St. Andrew Street Shaftesbury Avenue, London, ^[[21st December 1934.]] 193 W.C.2. TELEGRAPHIC ADDRESS "CHENUEMENT - LONDON" TELEPHONE, TEMPLE BAR 8780 [[/preprinted]] Messrs. Jacques Seligmann & Co. Inc., 3 East 51st Street, NEW YORK. Gentlemen, I beg to advise you that in accordance with instructions received from Capt. R. Langton Douglas, I have despatched to you, freight paid, through Messrs Hirshbach & Smith, by the S.S. "American Merchant", 1 case marked L.D.89, containing 1 oil painting. The Consular Invoice is being sent direct by Capt. R. Langton Douglas, and the Bill of Lading is being sent to Messrs Hirshbach & Smith with instructions to clear and deliver to your order. I trust the picture will arrive safely , and with compliments of the season for Christmas and the Coming Year, I beg to remain, Gentlemen, Yours faithfully, [[signature]] J Chenue [[/signature]] ^[[ [[underlined]] 5865 recd Jan. 4, 35 [[/underlined]] ]]