Viewing page 6 of 8
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
New York 22, N.Y. Le 5 Mars 1955 Monsieur, Ayant ete absent de New York c'est seulement aujord'hui que je prends connaissance de votre aimable et si interssante lettre du 19 fevrier. Permettez-moi de vous dire combien je vous suis oblige` et confus de vous avoir cause` autant de travail. J'apprecie vivement, soyes en bien certain le temps que vous avez bien voulu prendre a` me commiquer ces documents inedits. Ainsi que je l'ecris par ce meme courrier a` Mademoiselle Dugas, a` laquelle je suis bien reconnaissant de m'avoir signale` vous etudes, il est surprenant que les archivistes si distingues qui se sont succedes au Musee Conde n'aient pas pousee leurs recherches au dela des confins de leurs bibliotheque et n'aient pas songe a les entedre jusqu'a la rue de Richelieu. En effet si j'ai bien compris vos lignes les deux documents d'une importance considerable concernant ces petits tableaux de Chantilly, sont bien a la Bibliotheque Nationale. Il resulte donc de vos travaux que ces medaillons a l'huile ont bien ete executes par Ribou jusqu'alors quasiment un inconnu, qui aurait emerge directement de Desormeaux. Ce dernier n'aurait donc fait appel a Fragonard que pour l'execution des dessins de certain d'entre eux et ce pour servir aux reproductions des gravures de son ouvrage. Je me premets, ainsi que vous voules bien me le suggerer, de vous envoyer ci-inclus un cheque de montant de Frs:400.--(quatre cents francs) pour vous couvrir des frais concernant le bulletin de la Societe d'Etudes que vous voules bien avoir le boute de m'envoyer. Je joins egalement deux timbres internationaux pour vous couvrir des frais d'envoi. Ainsi que je vous l'ecrivais precedemment, il est dans nos intentions de publier les portraits de Chantilly jusqu'a present inedits, et vous me permettrez d'y reonnaitre tour le credit qui vous revient, car sans vous, je dois l'avouer, nous serions encore plonges dans le plus profond mystere. Avec mes remerciments reiteres, veuillez croire, Monsieur, a l'expression de mes sentiments les plus distingues. Germain Seligman TP [[right margin]] Decroix [[/right margin]] Monsieur Fernad Decroix, 24, rue Esquermoise, Lille, Nord.
