Viewing page 12 of 83

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

New York 22, New York

Le 22 septembre 1966

Chère Mademoiselle Devigne, 

Il m'a été bien agréable de recevoir vos aimables lignes du 12 septembre, d'autant plus qu'elles semblent réfléter un meilleur état de santé, tant physiquement que moralement.

Vous me priez de vous enyoyer le catalogue de la Collection Frick se rapportant en particulier au tableau de Van Eyck - "Un Chartreux aux pieds de la Vierge". Curieusement, il n'y a pas de catalogue de la collection en circulation. Néanmoins, j'ai pu obtenir une photocopie du catalogue qui demeure entre les mains du Directeur. Ainsi que vous le remarquerez, ce texte n'est pas de toute récente date. Cependant, vous le trouverez suffisamment développé et, de plus, il contient une bibliographie très complète.

Mais je désire vous communiquer une nouvelle intéressante à ce sujet. Il vient de m'être dit que le Professeur Colin Eisler, de l'"Institute of Fine Arts", New York, devait se trouver présentement à Bruxelles et sur le point de terminer une étude sur ce tableau - étude qui, si je comprends bien, devrait être publiée par le Centre National de Recherches "Primitifs Flamands". Par téléphone, ne pourriez-vous pas obtenir confirmation de ce précieux renseignement et de la date de parution de cet article ?

A ces feuilles, je joins une bonne photographie du tableau que vous serez heureuse d'avoir, je pense.

Vous me permettrez de vous offrir ces quelques documents, me rappelant ainsi à votre bon souvenir.

Avec mes respectueux hommages, veuillez agréer, Chère Mademoiselle Devigne, l'expression de mes bien cordiaux sentiments. 

Germain Seligman

Mlle Marguerite Devigne
Résidence Maria-Assumpta
8 Avenue Moerman
(Dilbeek) Bruxelles

GS