Viewing page 142 of 200

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

144^[[-1]]
^[[from stem al.]]     ^[[(see al + ali)]]
alûs'ti, interesting, appreciate (H)   ^[[(+ K)]]
im allûshi, im allû'shihchih, promising (H) ^[[îmȧ'lkatoha (K)]
imalû'sti, love (H)   ^[[(+ K)]]
imalusttih, lovable (H) 
imalûskī'sto, loveless (H) ^[[doesn't like to look (+ K)]]
? nas ałos[[circled]]b[[/circled]]^[[t]]achit tîko laha, love-token (H) ^[[(+ K)]]
imallus'ti, loving, lovingly (H)
? itā'h'^[[⁀ł]]la, that to make love each other (H) ^[[(+ K)]]
itah'lo, to make loved each other (H)
ishtimalusti, comely (H)
inłạ'kigitā'lostcolo', it looks like his arrow, or it is the kind of arrow he used to like (0113c)
[[end page]]
[[start page]]
145^[[-2]]
alusti (?)
ittimalû'sti (or ittimahasti), sweetheart (H) ^[[(+ K)]]
^[[both loving]]
[[end page]]
[[start page]]
146^[[-3]]
^[[alos (?)]]
[[strikethrough]] oh [[\strikethrough]]
(h)ohakē'lostoha, they did not like him(19)
imạlostēga'hamok, they loved to see them (dance)(154)
imạlo'stin, he loved them(158)
alluhsih, love (H)
[[end page]]

[[start page]]
147
alût'ka, fill, load, full, plump full (H) ^[[(+ K)]]
alut'ko, filled, loaded, fullness (H)
alotka, full (H)
alotolih, brimfull or bank full (H)
alotkuh, to be full (H)
isht alutka, fulfill (H)
isht alutkama, fulfillment (H), ^[[finished filling]]
itcho' allū'tka, mouthful (H)
alotlo'xgạtoha', (creeks) were filled full (065)
alo'thạtcē'mok, you(pl.)[[plural]] fill up (0113c)
alût`o'gạn, filled full (0130)
[[end page]]

[[start page]]
148^[[-1]]
ạlwạ', to break     ^[[(+K)]]
ạlwa^[[ha]]lîle', I break it ^[[(one)]]
ạlwalîlo', I broke [[strikethrough]]it [[/strikethrough]] ^[[lots]]
ạlwalîtîsko', you break it
ạlwalîtîskaso', you br[[strikethrough]] o [[/stikethrough]]^[[ea]]k[[strikethrough]] e [[/strikethrough]] [[break]] [[strikethrough]] it [[/strikethrough]] ^[[something]]
ạlwạlesa', he breaks [[strikethrough]] it [[/strikethrough]] ^[[them]]
ạlwạlete', he broke it ^[[(lately)]]
ạlwahîle'te, we 2 broke it ^[[(some time ago)]]
ạlwạhîle'teste, we all broke it
ạlwahîlî'tcō^[[‿]]mo', [[strikethrough]] you 2 [[/strikethrough]] ^[[we all]] broke [[strikethrough]] it [[/strikethrough]]  ^[[some (several)]]
ạ'lwahạtceco', you all [[underline]] broke [[/underline]] [[strikethrough]] it [[/strikethrough]] ^[[___  ____ [[ditto for: some (several)]] ]]
ohạ'lwale', [[strikethrough]] you 2 [[/strikethrough]] they [[strikethrough]] 2 broke [[/strikethrough]] break it
ohạ'lwale'sa, they broke it
ohimō'yạlwa`lit, they broke it ^[[have broken]] [[strikethrough]]drown (35) [[/strikethrough]]
alwahka, fate (H), ^[[broken]]
alwahiko, not broken, unbroken (H)
ạlwa'hạlok, he broke through (028)