![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
208 ^[[-1]] apih'chi, body; vine, tree (H) ^[[(+K)]] hlalho ishtokwaika apihche, ishtukwaika apihche, fishing-rod (H) ^[[îc'tîmokuē'ka apî'htcî (K)]] salạdka toba appihchi, water-cress (H) ^[[(+K)]] a'bitcifa'gün, his shirt (probably "something on his body") (0126) [[end page]] [[start page]] 209 ^[[-2]] apilchi, ^[[(+K)]] nas apî^[['c]]lchi, stalk (H) nas apilchi ishtkulka, stalk cutter (H) ^[[(+K)]] [[strikethrough]]hatchaliya[[/strikethrough]] apilchissaya, stalker, stalking (H) ^[[(+K)]] apilchi chuba, large stalk (H) apilchi chaha, apils chaha, a tall stalk (H) apilchushi, a small stalk (H) apilchishachih, having stalk (H) nas apîls^[[‿]]kuli, to cut stalks (H) apîlchi offakchi im^[[‿]]ilpa, cold cream (H) [[end page]] [[start page]] 210 ^[[-3]] ^[[from peh to lake]] a'piᵋtcīk, bodies (70) āpi'ʽtcotok, his body (023) ā'pitcifa'yạn, on his body (0101) tcāfi'' ạpi'ʽtci, an ax handle (0113b) a'pi'ʽtcifā'mok, because on his body (0127) [[end page]] [[start page]] 211 ap'ka, hold the breath (H) ^[[ohō'bûska (K)]] [[end page]] [[start page]] 212 ạpka't, after this (?) (0107) [[end page]] [[start page]] 213 apoh'pa, receive provision from the yard or ground (H) ^[[apō'fka (K)]] [[end page]] [[start page]] 214 apoī'ba, to raise stock, animal or anything (H) ^[[anopa' (K)]] appoiba, raise (such as cattle, etc.) (H) waka apoiba, stock farm (H) akaka apoiba, poultry farm (H) [[end page]] [[start page]] 215 ^[[cf. asîkbe]] apok^[[‿]]bȧ', to catch a fire (H) ^[[hîłē'lîtcî (K)]] apok'bo, state having catch fire; become a fire (H) [[end page]] [[start page]] 216 apulshuha, ishtapulshuha, ^[[to rub (or medicines)]] medicative (H) ^[[cȧ'mōẋka'' (K)]] ^[[?-]] ishtapulsoha, dye (H) illukfa apushohka, dyer (H) ^[[to rub clothing îlûkfa cȧ'mōẋka' (K)]] nas ishtapulsoha [[macron below "i"]] ishsha, dye-house (H) ^[[nas îcamo'ẋka îmī'ca (K)]] apushohka, drying (H) ^[[cȧ'mō'ẋka (K)]]
Transcription Notes:
*handwriting is not marked - done