Viewing page 158 of 200

This transcription has been completed. Contact us with corrections.
235 ^[[-2]]
a'ssi, the medicine so called
^[[ahîci', "medicine"]]
[[end page]]
[[start page]]
236 ^[[-1]]
^[[623 ( [[?]] ) ]]
as^[[c]]hî'kchi, ^[[root]] muscle (H) ^[[(+K)]]
ashî'kchi patha, sinew (H) ^[[(+K)]]
ashî'ktcî homa', beet, “red root”
^[[root]]
ashikchi tobah, to take root (H)
^[[_____ [[ditto for: ashikchi]] tcō'ba, turnip (K)]]
[[end page]]
[[start page]]
^[[(236)-2]]
[[strikethrough]] asî [[/strikethrough]] ^[[a'cîk]]tcî'lpạ, turnip ^[[(A]]
^[["roots eaten"]]
[[end page]]
[[start page]]
237 ^[[-3]]
itạsi'ktcotok, roots of trees (137)
[[end page]]
[[start page]]
238
^[[1506]]
^[[cf. apokba]]
as[[strikethrough]]s[[/strikethrough]]îkba', ^[[fires thru the woods]], ^[[field]] burning the woods to make a clearing
assigba' i'htu' aliugtcu', burning to make a field
^[[asîkba' tcȧfa' -- field [[strikethrough]](K)[[/strikethrough]] -- ayûktcê' (K)]]
[[end page]]
[[start page]]
239
ashoboh^[[a]]li ^[[- a chimney (any kind)]] (?)
im ashobō'h^[[ạ]]li pûhlo^[[ȧ]]ñka, elbow (in stovepipe?) ^[[a round chimney (A)]] ^[[tîkba îmēca', (K), "fires" house]]
imashobahali ishtim^[[‿]]okba'[[strikethrough]]h[[/strikethrough]]ka, ^[[stopped up H + K]] stove-pipe dampers (H)
^[[towoẋkê', round (K)]]
[[end page]]
[[start page]]
240
^[[asoh (+K)]]
as^[[c]]oh^[[ẋ]]'ka, burned hair off (H)
as^[[c]]ō'h'^[[ạ]]li, to burning hair off (H) ^[[you go + burn it off (+K)]]
ohaso'`lok, burned off the hair (037)
ohi'tayaso'x̣lok, they threw it on to burn the hair off (038)