Viewing page 43 of 200

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

765 ^[[-5]]                       
^[[ihōẋtcākûn, a long time ago]]
iioh'cha, long time ago (H)
iioh'cho, being in long time (H) ^[[(A + K)]]
[[end page]]

[[start page]]
766 ^[[-6]]
^[[? - ]]udsa'ka, away up stream  (cf. imudsa'kāce)
               ^[[ȧba îstȧła', up stream (K)]]
[[end page]]

[[start page]]
767 ^[[-7]]
^[[? -]] udsha ^[[tc]] kā'ci, ^[[a little]] up stream, [[strikethrough]] close by [[/strikethrough]]
[[end page]]

[[start page]]
768 ^[[-1]]
               ^[[to pound corn]] ^[[see tcahka  (+K)]]
ho[[strikethrough]]chi[[/strikethrough]]^[[t]],
aho'^[[x]]chi, to grind or pounded at or from (H)
aho'cho, a place to ground or pounded at or to, from (H)
hoho'chi, they grinding or beating (H)
hoh'chi, to often grinding, [[underline]]pounded[[/underline]], beating (H) ^[[(+K)]]
hoh'cho, being too often grinding, pounded, beating (H)
hol'chi, pounded hominy, hominy already made (H)
hol'cho, already pounded by wooden mortar (H) ^[[it hō'ẋtcīs (K)]]
ilho'cha, indicating that who is come and pounded grain (H)
ilho'chi, to come and pounded the grain (H)
ilho'cho, state of being who does come pounded grain (H)
ishho'cha, indicating that who does beating with a pestle (H)
ishho'chi, something to pounded or beat with (H)
ishho'cho, to act of pounded with pestle (H)
hochi'ya, grinding, pounded (H)
[[end page]]

[[start page]]
769 ^[[-2]]
^[[hos]]
ahos'ka, a something to pounded on (H)
ahos'ko, not to do pounded, not [[strikethrough]]to[[/strikethrough]]need to pounded (H)
ahot'chi, a place to grinding or beating, pounded (H) ^[[see hotci]]
hos'ka, pounded up with a pestle (H) ^[[ketco' (K)]]
hos'ko, does not pounded; a lazy for pounded (H)
[[end page]]

[[start page]]
770 ^[[-3]]
^[[cf. hos]] ^[[hesa bû'nka (K)]]
hussha pulka, corn-pone (H)
[[end page]]

[[start page]]
771 ^[[-4]]
[[strikethrough]]([[/strikethrough]]ho[[strikethrough]])[[/strikethrough]]tci'³tcok, (they?) pounded (corn)