Viewing page 163 of 200

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

1490
^[[English word]]
okka, oak (H)
[[end page]]

[[start page]]
1491
okla, friend (H)  ^[[(+K)]]
oklas konnosi, friendliness (H)  ^[[(+K)]]
um okla, my friend (H)  ^[[(+K)]]
ohitim okla tik ko bahchih, not friendly to each other (H)
okla istahoba, friendship (H)
um okla fehna, my dear friend (H)
im okla sit, friendly (H)
okla tiko, friendless (H)
im okla fehna, very dear friend (H)
okla konko, pretended friend (H)  ^[[(+K)]]
im ok'la, friend, his friend (H)
im ok'lo, [[strikethrough]]fri[[/strikethrough]] befriend (H)
ok'la, a friend (H)
ok'lo, become a friend (H)
im okla fehna, favorite (H)
ạmoklā' gatcō'mạt, my friend is gone for good (033)
[[end page]]

[[start page]]
1492 ^[[-1]]
^[[cf. 1423, 1425-   also 1218]]
okłe', [[circled]]dirt[[/circled]] ^[[clay]]  ^[[(+K)]]
o'kłe wạnha', clay ^[[hard]]
okhlajimochih, quicksand (H)  ^[[(+K)]]
ittalapali okhli, fire-clay (H)
o'kłûn nạtco'ftcin, clay took (096) ^[[(099)]]
[[end page]]

[[start page]]
1493 ^[[-2]]
okłe', clay
okłe' ai'yạmpo, clay pot  ^[[okłe pȧlā'na (K)]]
[[end page]]

[[start page]]
1494
ok-mip illi, to make face at (H)  ^[[oẋkûtco'lî (K)]]
[[end page]]

[[start page]]
1495
okchȧ'kio, bloodless (H)  ^[[(+K)]]
[[end page]]

[[start page]]
1496 ^[[-1]]
^[[1390]]
^[[ [[strikethrough]]uki' (c.)[[/strikethrough]] ]]
oke', water  ^[[(+K)]]
o'ki, being in water, watery (H) water (H)
o'k kạle', spring ^[[(+K)]]
okạle', spring (062)
o'ki yosbạ', lake  ^[[okî losî' (K)]]
okinni, whisky (H) ^[[okohome', whisky (A + K)]]
okinni [[strikethrough]], a[[/strikethrough]] ishupa, a saloon (H)
okmihchih, unmelted grease (H)
okki hatkafa oyisha, living in the sea (H)
okpahli hloika kulokbi, low water (H)
oko i'lli, water grasses (H) ^[[(+K)]]
imo'ki, mill pond, machine pond (H)
okki hatkaffa hlahchuba, dogfish (H) ^[[(+K)]]
iioh'ki, plentiful of water for (H)
im ok'cha, that which produces the oil (H)
im ok'chi, juice, sap, fluid, having fluid (H)
im ok'cho, that which oil producing from (H) 

Transcription Notes:
* very last line on card 1496 runs off the page, the "(H)" is assumed from the top bits that are visible