![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
1214 łạqhạne', blood ^[[(+K)]] hlakhanni, blood (H) hlakhanni in sufka, bloodiness (H) hlakhanko, hlakhannikso, bloodless (H) hlakhanko ahlika, bloodlessly (H) hlakhan sufkas tuknawa, blood-money (H) nas olva pakalis hatka kulufkamo hlakhanni, bloodroot (H) ^[[(+K)]] hlakhanni insûfkaia, bloodshed (H) ^[[(+K)]] łakhạ'nimon, the blood (015) łạkhạ'nạsok, just blood (015) [[end page]] [[start page]] 1215 hlakî'la, ahead, [[strikethrough]]stopped[[/strikethrough]] go ahead, you go ahead (H) ^[[ałī's(K)]] hlaki'lo, one who front (H) hlak'la, go ahead (H) [[end page]] [[start page]] 1216 ^[[mȧ'tȧtcî (K)]] hlȧkōffitchih, to make one well (H) ilehlakoffichih, to make self well (H) [[end page]] [[start page]] 1217 łạkulû'ñga, a game (apparently the "moccasin game") (064) ^[[(+K)]] [[end page]] [[start page]] 1218 ^[[łahî'lka(K)]] klāl'ka, a double noise as a bell shaking it (H) klal'ko, a double noise, heard of double noise (H) [[end page]] [[start page]] 1219 ^[[îstcû'fkûni (K?)]] hlalo'bo, a bone which is called capsular ligament or os innominatum (H) [[end page]] [[start page]] 1220 ^[[-1]] ^[[1350]] ^[[(+K)]] łạło', fish hlalhlo ishtuk [[underline]]hailka,[[/underline]] landing net (H) ^[[--hîłî'lka (K)]] hlalh kulufa ^[[koyû'fka(K)]], hlalh kûbû'[[strikethrough]]t[[/strikethrough]]^[[k]]si, short sunfish (H) hlah'lo, a fish (H) hlalho, fish (H) hlalh chuba, a large fish (H) hlalhoshi, a small fish (H) hlalho shahkache, fish scale (H) ^[[(+K)]] " [[ditto for: "hlalho"]] isht shahkache, fish-scaler (H) " [[ditto for: "hlalho"]] offakche, fish-skin (H) ^[[afoktco'(K)]] " [[ditto for: "hlalho"]] oyishafa, fishery (H) ^[[îmî'cafa(K)]] " [[ditto for: "hlalho"]] oyishahchi, fishy (H) " [[ditto for: "hlalho"]] im ilpa, im ilpa, fish bait (H) ^[[(+K)]] " [[ditto for: "hlalho"]] ishpoyatli, fry fish, fried (H) ^[[îcbołotlî'(K)]] " [[ditto for: "hlalho"]] ittobŭlka, stewed, broiled, or cooked fish (H) " [[ditto for: "hlalho"]] [[underline]]ishtokwaika,[[/underline]] hlolho [[macron-below "i"]] chukbi, fish-hook (H) ^[[îstîmukwaika(K)]] " [[ditto for: "hlalho"]] im okwaikaia, fishiness (H) ^[[ [[X]] same]] " [[ditto for: "hlalho"]] oyibbih [[strikethrough]](or o-)[[/strikethrough]], fisherman (H) " [[ditto for: "hlalho"]] oyibbiha, fisherman (H)