![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
1237 ^[[łifi]] hlifi'pa, a noise as became to boiling (H) ^[[łipī'ka (K)]] hlifi'ya, a noise for boiling (H) [[end page]] [[start page]] 1238 hlih'ka, to combing the hair, to do comb the hair (H) ^[[łe'hîlî (K)]] hlih'ko, did combed (H) hlih'li, to shave (H) ^[[hîlîtco sȧhā'lîtcî (K)]] hlil'ko, alredyy combed (H) hlihlitchih, barber (H) ahlihkatchifa, barber shop (H) itchukhiska isht hlihkutchi, ishthlihkutchi, razor (H) inhlihkutchit anoka, barbered (H) łihi'skạn, comb your hair! (0l30) ^[[(+K)]] [[end page]] [[start page]] 1239 hli'ka, a word, belonging to speak or speech (H) hliki'pa, choking sound (H) ^[[no'ktî łîfka']] hliki'po, state having choking sound (H) [[end page]] [[start page]] 1240 łikayạ't, wet(82) ^[[lȧbȧ'ẋka (K)]] hlika'ia, wet moist (H) [[strikethrough]]hlik[[/strikethrough]] [[end page]] [[start page]] 1241 ^[[-1]] ^[[1253]] ^[[tcîpokî'nîtka (K)]] łîk[[strikethrough]]û[[/strikethrough]]^[[o]]'nłā, humming bird ^[[(they know of but one kind)]] hlikkonhla, humming-bird (H) hlikonlha holba, may-fly (H) ^[[îstahō'ba (K)]] łikû'nłōn, the hummingbird (092) łikû'nłigûk, do. [[ditto for: the hummingbird]] (092) łikû'nłạ'kok, do. [[ditto for: the hummingbird]] (092) [[end page]] [[start page]] 1242 ^[[-2]] hlik[[macron below "u"]]nhla, humming bird (H) [[end page]] [[start page]] 1243 hlilufilu, I tore (H) hlilufiliti, I torned (have torn ?) (H) ^[[łîlu'fka, to tear once, (+K)]] hliluf ittahliluffih, to tear apart (H) ittalhilafka, to tear or cut open (H) ^[[(+K) (pl) [[plural]] ]] hlilka, a rent (H) hlilli, tore it (H) hliloffi, torn (H) hlila'cha, tatter (H) hlila'cho, tattered (H) hlila'fa, piece of cloth rag (H) hlil'ha, a piece of cloth (H) hlil'ka, piece of cloth, tear apart, become to tear (H) hlil'li, to tear off (H) hlil'lo, one who does tear it, [[strikethrough]]tear[[/strikethrough]] torn off (H) hlil'ti, something to did tearing (H) hliluffih, hliluffihchih, tear (H) ^[[(sing.) [[singular]] ]] hliluffka, torn (H) hlilli, to tear in small pieces (H) itta hliluffih, to tear apart or into (H) hlilufkat ishka, to tear off (H) hlilufkat iskachih, tearing off (H) hlilufili, I tear (H) ^[[(+K)]]