This transcription has been completed. Contact us with corrections.
Postfarte. Un Miss Helen Faring c/o Stauton D. Loring. Esq. in Newton Centre. Mass. America. Mahnung (Strasse und Dausnummer) [[postmark]] Newton Center, Mass. Rec's Dec 24 7 AM [[/postmark]] [[postmark]] Grunewald Dz. Berlin 13.12.00. 10 [[?]] [[/postmark]] [[stamp with image]] 10 10 Reichspost [[/stamp with image]] 1900
Transcription Notes:
Note, the word "postfarte" is written using German script. This is a different style of script for the letter "s." It looks similar to our American English letter "f", but it is an "s" in the "postcarte".