Viewing page 31 of 37

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Just a word mon chien - to say that I love you and that tomorrow I shall be with you. I begin work now at 7:30 - geting back into my old and good habits -- now that I have no wife! I hope you are doing the same! You should strengthen yourself now as much as possible for him. My big man is gaining fast. The stronger I am myself - moraly & fisicly - greater the force I am able to put into him - Your translation is finished - I kiss my wife -  

J.S.

28/7/16

Transcription Notes:
Not sure if he writes "mon chien" or "mon cher" It is "chien" - he uses "chien" and "dog" as affectionate terms for his wife