Viewing page 67 of 71

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[left top box]
Les TELEGRAMMES
URGENTS beneficient de la 
priorite de transmission et 
de remise.
---------
Toutbureau vous renseignera utilement.

[right top box]
Faites-vous telephoner chez vous vos 
telegrammes d'arrivee, vous les recevrez
plus rapidement. Service GRATUIT
pour les [?]o premiers mots des tele-
grammes rediges en francais.
---------
Toutbureau vous renseignera utilement.


Signification des principales indications de service taxees pouvant figurer en tete de l'adresse.

D....=Urgent
AR...=Renettre contre recu.
PC...=Accuse de reception.
RPxfrs.=Reponse payee.
TC...=Telegramme collationne.
MP...=Remettre en mains propres.
[second column]
Xpxfrs..=Expres paye.
NUIT..=Remettre au destinataire meme pendant la nuit (dans la limite des heures d'ouverture du bureau d'arrivee).
JOUR..=Remettre seutement pendant le jour.
OUVERT=Remettre ouvert.

Indications de service.
Dans les telegrammes imprimes en caracteres romains par fappareil telegraphique, le premier nombre qui figure apres le nom du lieu d'origine est un numero d'ordre, le second indique le nombre de mots taxes, les autres designent la date et l'heure du depot
Dans le service interieur et dans les relations avec certains pays etrangers, l'heure du depot est indiquee sous forme d'un groupe de 4 chiffres, les deux premiers exprimant l'heure de 0 a 24 et les deux derniers les minutes, le chiffre 0 etant utilise chaque lois qu 'il est necessaire.

L'Etat n'est soumis a ancune responsabilite a raison du service de la correspondance privee par la vote telegraphique. (Lot du 29 nov. 1850, art. 6.)

ORIGINE  NUMERO NOMBRE DE MOTS DATE  HEURE DE DEPOT  MENTIONS DE SERVICE

CHICAGO 2029 10 24 SHEURE
TENDRESSES = ALICE ROULLIER =