Viewing page 92 of 102

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

MUSEO ANTROPOLOGICO MONTANÉ
UNIVERSIDAD
HABANA, CUBA

Habana, Diciembre 6 de 1922.-

Dr. M. R. Harrington.
New York.

Querido Dr. Harrington:-

Con su carta de Noviembre 28 recibí su nota sobre la inauguración del "Museum of the Ameri-can Indian" y también el recorte del periódico. Gra-cias por su atención. Oportunamente le remitiré a Ud mi comunicación  a la Sociedad Poey respecto de la inauguración de aquel Museo.

Aún no he recibido la Guide de las colecciones de "West Indies". En cuanto la reciba se lo diré. Tengo interées en tenerla.

Respecto de los clichés para la traducción de "Cuba before Columbus", preferimos que los clichés estén separadosy cuesten todos $260.00; cantidad que al recibirlos enviaré directamente a Williams & Wil-kins Company, según Ud. me indica.- Puedo Ud. darles la orden para que se envien los clichés separados.
 
Dentro de tres o cinco días enviaré la parte que el Dr. Dihigo y yo tengamos revisada de la traducción del Sr. Jonker, que como es hecha lite-ralmente es preciso adaptarla al castellano. Tenemos empeño en que quede bien.

Y hasta muy pronto se repite suyo afmo.

Aristides Mestre.