Viewing page 90 of 125

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[obverse text]]
STADT ARNSWALDE / GUT FÜR FÜNFZIG PFENNIG / 50 / [[translation]] CITY OF ARNSWALDE / GOOD FOR FIFTY PFENNIG / 50 / [[/translation]]

[[reverse text]]
FÜNFZIG PFENNIG / 50 / ZAHLT DIE KÄMMEREI= / KASSE [[KÄMMEREIKASSE]] DER STADT ARNS= / WALDE [[ARNSWALDE]] BIS ZUM 31. DE= / ZEMBER [[DEZEMBER]] 1921 BEI RÜCK= / GABE [[RÜCKGABE]] DIESES GUTSCHEINS / ARNSWALDE — / DEN 1.
AUGUST 1920 / DER MAGISTRAT / [[SIGNATURES X2]] / 50 / STADT ARNSWALDE / ADOLF FORKER, LEIPZIG / [[translation]] FIFTY PFENNIG / 50 / UPON RETURN OF THIS VOUCHER, THE FINANCE DEPARTMENT OF THE CITY OF ARNESWALDE WILL PAY 50 PFENNIG UNTIL 31. DECEMBER 1921. / ARNSWALDE — THE 1. AUGUST 1920. / THE MAGISTRATE / [[SIGNATURES X2]] / [[/translation]]

Transcription Notes:
[[obverse image]] Emblem of Arnswalde / State of Arnswalde