![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
124 #191 Little Rock Ark. October 18 1869. Alvord Rev. J.W. Genl. Supt. Education Washington D.C. Dear Sir, My trip to the South part of the State and indisposition since my return have delayed my September report. It will however be made soon. Very respectfully, Your Obedient Servant, Wm M Colby Supt. Education #192 L. Rock Ark. Oct. 19. 1869. Telegram Mygant M. H. Helena Ark. You must send reports or estimates for September, or lose rents. Wm M Colby Supt. Education #193 L. Rock Ark Oct. 21, 1869. Welch, Rev. Joseph, Supt. Ed. State of Texas, Austin, Texas. Dear Sir: Your communication of Aug. 4. 1869, relating to the divorce case of Lockett was referred to a friend at Arkadelphia who reports informally 125 that the case was in the Sevier county court and that no divorce was granted. This information comes from Stewart the presiding Judge at the time. If a copy of the record in the case is necessary and can be found you will obtain it soonest by writing to H.H. Clary, Clerk, Paraclifta, Sevier Co. Ark. Very respectfully & truly Yours, Wm M Colby Supt. Ed. for Ark. #194 L. Rock Ark. Oct. 21, 1869. Gillem, Rev. W.H. Cir. Supt. Batesville Ark. Dear Sir: I learn from this office of the Am. Miss. Assocn in Chicago that Miss M.A. Cummings has been assigned to Batesville and will occupy the Gov't School house as teacher of the colored school, taking the place of Miss Hand. She is said to be experienced in teaching freedmen. I bespeak for her the same courtesy that was last year, so kindly extended to Miss Hand. Very truly Yours, Wm M Colby Supt. Ed. #195 L. Rock Ark. Oct. 21. 1869. Harrison J.W. Tulip, Grant Co. Ark. Dear Sir, Yours of the 15" Sep. has been handed me by Dr. Chrissman. Ten dollars