Viewing page 60 of 87

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

110 111

[[4 columned table]]
| --- | --- | --- |

|    |    |    | Continuation  Washington June 15th 1870. Respectfully returned to Wm. Colby Supt. Education for Arkansas for correction as for Endorsement of Chief Quartermaster hereon. 
(s'gd) E. Whittelsey, 
A.A.A General, 

Continuation
Office Supt. Education Little Rock, June 13 1878.  Respectfully referred to Col. F. Downs, Lake Village, Arkansas, who will please see that the corrections indicated in the foregoing endorsement of General Whittelsey are properly made, and return the enclosed papers to this office.  Wm. M. Colby, Supt. of Education. |

| June 4 137. | Martin M.W. Teacher. F.3. June * L.S. 221. | Pine Bluff 
June 1. 1870. Encloses school reports for March, April, May. Was not aware he had to report to the Bureau. Has been directed by the A.M.A. to collect rent on the school house for the time I was occupied by Dist. Board. Said Board claim that they were not to pay rent. Asks how it is, will wait instructions before he proceeds. |    |

Transcription Notes:
The way these pages work, the letters between the person stated in the letter on left page may have a responding letter which is "Returned" to them. This would be what is on the right page across from it. The solid lines show where those specific responses end concerning the issue in the letters. So, the right page is the 4th column. And sometimes, the letter continues onto the next page, so just do this: | | | | (continued letter written here) | for the first row on the next page. you also see "Continuation" so do as I have done above.