This transcription has been completed. Contact us with corrections.
American Missionary Association: 29, Lombard Block; Secretaries: George Whipple, } New York Michael E. Strieby,} Jacob R. Shipherd, Chicago Chicago, Nov. 28" 1866 Wm M. Colby, Supt Education. Little Rock Dear Sir: The actual traveling fare of Mr. J.O. Lyman our teacher at Pine Bluff, from his home was $51.40, and of Miss O.B. Tenney to the same place, $48.70. Will you be kind enough to send them proper vouchers, so filled for their signatures and upon their returning them, pay them these am'ts? Very truly, J R Shipherd Sec'y I mean, secure payment from Gen. Ord. in accordance with Gen Howard's General Order on the subject.