![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
STATE SUPERINTENDENTS To Bureau R. F. & A. L., for the month of April, 1869, [[image]] hand pointing right[[/image]] A School under the distinct control of one Teacher, or a Teacher with one assistant, is to be reported as one School. [[left margin]] [[image]]hand pointing up [[/image]] This Report is incomplete unless each blank is filled by a number or cypher. [[/left margin]] [[15 Columned Table]] | No. of Day Schools. | No. of Night Schools. | NAME AND LOCATION OF SCHOOL. | Present Session. When opened. | Present Session. When to close. | Societies, &c., Patrons. | No. Schools sustained by Freedmen. | No. Schools sustained in part by Freedmen. | No. Teachers transported by Bureau. | No. School Buildings owned by Freedmen. | No. School Buildings furnished by Bureau. | ( Teachers. ) White. | Col'd. | No. PUPILS ENROLLED. (Both Day and Night Schools.) Male. | No. PUPILS ENROLLED. (Both Day and Night Schools.) Male. | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | 0 | Lincoln Academy Washington Ark | Nov 23rd 1868 | June 25th 1869 | AMA | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 32 | 39 | | 1 | 0 | "Freedmen's Camden, Arkansas | Dec 22nd 1868 | June 25th 1869 | AMA | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 62 | 73 | | 1 | 0 | "Saline" Columbus Arkansas | April 1st 1869 | ~ | ~ | 0 | 1 | 0 | 0 | ~ | 1 | 0 | 24 | 14 | | Totals. | 3/3 | 0 | | | | | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 4 / 4 | 0 | 118 | 126 / 244 [[m. & f.]] | [[left margin]] To these questions give exact or approximate answers, prefixing to the latter the word about. [[/left margin]] 1. How many of above Schools are graded? -- How many grades? -- 2. How many Day or Night Schools, within your knowledge, not reported above? 2 Whole No. of Pu 3. How many Sabbath Schools, within your knowledge, not reported above? 3 Whole No. of Pu 4. How many Industrial Schools? 0 Whole No. Pupils in all, 0 5. Whole amount of Tuition paid by Freemen during the month $103.70/100 6. Whole amount of expenses for the above Schools by the Bureau for the month $10.00 Rent for House 7. Grand total of expenses for support of above Schools by all parties for the month ~ 8. Whole No. of High or Normal Schools, ~ How many pupils in all? ~ 9. State the public sentiment towards Colored Schools, ~ 10. Remarks. ~
Transcription Notes:
Table is completely wrong - see instructions. Also look at the second half of the table on the next page.
*"Saline Columbus Arkansas" - seen on next page.
Edit: Formatted the table correctly, also added into the missing second half of the missing column. Please decipher the missing words.
Edited