Viewing page 4 of 85

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

DIRECCION GENERAL DE 
AEURONAUTICA CIVIL.
[[?]]. ASUNTOS [[?]]
[[?]] No. 35.-XII
Exp.

[[?]], internacion [[?]][[?]][[?]] a [[?]] [[?]]  de las aeronaves DC-3 matricula 30,000 y helicoptero marca Bell modelo 47-0.

Mexico, D.F., a 18 de enero de 1957.

[[stamp]]
6508
[[/stamp]]

SR. [[?]]
[[?]] AIRCRAFT CO. INC.
Domicilio Conocido
Santa Monica, Calif.
U.S.A.

Por cierto escrito del Sr. E. R. Silliman de fecha 16 del presente, nos enteramos de su proyecto para internar temporalmente a Baja California, por el aeropuerto de Tijuana, el proximo dia 6 de febrero, un avion Super DC-3 matricula No. 30,000 y simultaneamente el helicopter marca Bell modelo 47-0, siendo tripulados el primero por el Capitan John F. Martin y el segundo por el Capitén H. A. [[Fosido?]], y en cuyos vuelos traerán algunos invitados.

Sobre el particular, esta Direccion General de Aeuronautica Civil, le manifiesta que no tiene inconveniente en autorizar a usted para que los aviones [[expreandes?]] se [[?]] en territorio mexicano para permanecer en Baja California un periodo aproximado de quince dias, utilizando como aeropuerto de entrada y salida del pais, el de Tijuana, B.C., teniendose nota de que el destino de estos vuelos sera la Laguna de [[?]] en la Costa Occidental de la Peninsula, y de que seran tripulados por los Capitanos
arriba [[?]] quienes cuentan con Licencias en vigor.

La presente autorizacion se concede sin perjuicio de que se cumplan con los requisitos de aduana, migracion, [[sanidad?]] y transito aereo que fijan nuestras leyes.

Atentamente.
[[?]]
[[?]]
W. Salinas
[[?]] GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL.

[[stamp]]
AM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
PM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
[[arrow at 2 PM]]
ENE 18 1957
S.C.O.P.
DIREC. DE AERONAUTICA CIVIL
DELEGACION DE ARCHIVO Y CORRESPONDENCIA 
[[/stamp]]

cc. C. Subsecretario de [[?]] y Transp. Encargado de despacho
cc. C. Jefe de la [[?]] de Migracion Aeropuerto de Tijuana, B.C.
cc. C. Jefe de la [[?]] de Laguna. Aeropuerto de Tijuana, B.C.
cc. C. Jefe de la [[?]] de Unidad Int. Aeropuerto de Tijuana, B.C.
cc. [[?]] del Aeropuerto de Tijuana, B.C.  
cc. C. Jefe de la [[?]] de Inspeccion aerea
cc. C. Jefe de la [[?]] de [[?] aerea
cc. [[?]] Aeronautica Mexicana [[?]]
cc. Sr. E. R. Silliman, en relacion con su atenta carta arriba [[?]] --

[[bottom margin]]
[[checkmark]]
Sr. E. R. Silliman,
Baloeras.36.12.P150.Cdad.
[[/bottom margin]]