Viewing page 49 of 207

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[obverse text]]
1919 / HANDELSKAMMER / GÖTTINGEN / NO 126771 / [[images]] / 50 / PFENNIG / DIESER GUTSCHEIN ÜBER / FÜNFZIG PFENNIG / VERLIERT SEINE GÜLTIGKEIT EINEN MONAT / NACH ERFOLGTER ÖFFENTLICHER AUFFORDERUNG. / GÖTTINGEN, 26. APRIL 1917 / DIE HANDELSKAMMER. / [[signatures x3]] / 50 / PFENNIG / HS / DRUCK SCHWARZ LINDENBERG ALLGAU 
[[translation]] 1919 / CHAMBER OF COMMERCE OF GÖTTINGEN / NO 126771 / [[images]] / 50 PFENNIG / THIS VOUCHER FOR FIFTY PFENNIG LOSES ITS VALIDITY 1 MONTH AFTER PUBLIC SUMMONS. / GÖTTINGEN, APRIL 26, 1917. THE CHAMBER OF COMMERCE. / [[signatures x3]] / 50 PFENNIG / HS [[artist initials]] / PRINT SCHWARZ LINDENBERG ALLGAU [[/translation]]


[[reverse text]]
50 HANDELSKAMMER GÖTTINGEN 50 / NORTHEIM / DUDERSTADT. / EINBEEK. / USLAR. / HEINZ SCHIESTL [[artist]] / GUTSCHEIN FÜR FÜNFZIG PFENNIG.
[[translation]] 50 CHAMBER OF COMMERCE OF GÖTTINGEN 50 / NORTHEIM / DUDERSTADT. / EINBEEK. / USLAR. / HEINZ SCHIESTL [[artist]] / VOUCHER FOR FIFTY PFENNIG. [[/translation]]