Viewing page 57 of 207

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[obverse text]]
5 / KRIEGSGEFANENENLAGER GOLZEN (MULDE) / 5 / DER KRIEGSGEFANGENE, INHABER DIESES GUTSCHEINES, ERHÄLT / BEI SEINER ENTALASSUNG NACH DER HEIMAT ODER ÜBERWEISUNG / IN EIN ANDERES LAGER GEGEN RÜCKGABE DEN BETRAG VON / FÜNF MARK / VON DER BERWALTUNG FÜR GEFANGENENGELD DES KRIEGSGEFANGENENLAGERS / GOLZERN (MULDE) AUSBEZAHLT.  DER / SCHEIN GILT NUR INNERHALB DES LAGERS. / VERPFLEGUNGSOFFIZIER / KOMMANDANT / ECKERT / GOLZERN (MULDE) / [[?]] / 5 / OBERLEUTNANT. / AM I. Februar 1916. / OBERST. / 5 / JOHANNES PÄSSLER, [[DRESDEN-N.]]

[[translation]] 5 / PRISONER OF WAR CAMP GOLZENE (MULDE) / 5 / THE PRISONER OF WAR, HOLDER OF THIS VOUCHER, RECEIVES / ON HIS RELEASE TO HIS HOMELAND OR TRANSFER / TO ANOTHER CAMP AGAINST RETURN THE AMOUNT OF / FIVE MARK / FROM THE ADMINISTRATION OF THE PRISONER MONEY OF THE PRISONER OF WAR / CAMP GOLZERN (MULDE) PAID. THE / VOUCHER IS ONLY VALID WITHIN THE CAMP.  / PROVISIONS OFFICER / COMMANDER / ECKERT / GOLZEN (MULDE) / [[?]] / 5 / FIRST LIEUTENANT. / ON FEBRUARY 1, 1916. / COLONEL / 5 / JOHANNES PÄSSLER, DRESDEN-N. [[/translation]]

[[reverse text]]
N/A

Transcription Notes:
[[obverse image]] Beginning above the top line of words, are black vertical lines (like a thin ribbon), which runs across the top, then go done the right side, across the bottom to the left edge, then back up right under the "5". Through the center from left to right is a gray-colored, lacy-like block printed image. In a square in the center is a Seal with two lions facing each other on hind legs and shield between. A triangle pointing upward and one pointing downward from the square area.