Viewing page 66 of 207

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[obverse text]]
1 / MARK / DIE STADTSPARKASSE / GREIFFENBERG I-SCHL.[[in Schlesien]] / ZAHLE GEGEN DIESEN SCHECK / AUS MEINEN GUTHABEN / EINE MARK / GREIFFENBERG, DEN TEN 192 / 1 / MARK / FLEMMING-WISKOTT A.-G.[[Aktiengesellschaft]] GLOGAU

[[translation]] 1 MARK / THE CITY SAVINGS BANK OF GREIFFENBERG IN SILESIA PAYS AGAINST THIS CHECK FROM MY BALANCE - ONE MARK / GREIFFENBERG, THE [[date blank]] 192[[blank]] / 1 MARK / FLEMMING-WISKOTT, INC. GLOGAU [[/translation]]


[[reverse text]]
RÜBEZAHL STRAFT DIE / UNEHRLICHEN SCHNEIDER / D.R.G.M. [[Deutsches Reichsgebrauchsmuster]] 795679 UND D.R.P. [[Deutsches Reichspatentamt]] ANGEMELDET

[[translation]] RÜBEZAHL [[spirit of the Sudeten Mountains]] PUNISHES DISHONEST TAILORS / REGISTERED: GERMAN REICH UTILITY PATENT #795679 AND GERMAN REICH PATENT OFFICE  [[/translation]]

Transcription Notes:
[[obverse image]] an image of a logo of a knight and a mystical creature [[reverse image]] In the middle image, three men are in a field all wearing suits. One is riding a got that seems to be jumping. The two other men are trying to hold the goat down but seem to be being dragged instead.