Viewing page 122 of 207

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[obverse text]]
EINE MARK / EINE MARK EINE MARK / EINE MARK / EINE MARK EINE MARK / [[image]] / NOTGELD / DER / AMTS-SPARKASSE / HAUSBERGE A.D.[[an der]] WESER / DER VORSTAND / JANUAR / 1921 / [[signature]] / VORSITZENDER / [[signature]] / RENDANT / DIESER SCHEIN VERLIERT MIT DEM / 31.JULI 1921 SEINE GÜLTIGKEIT. / A. NR.12030 / HH / J.&C. MEYER BAD OEYNHAUSEN
[[translation]] ONE MARK / ONE MARK ONE MARK / ONE MARK / ONE MARK ONE MARK / [[image]] / EMERGECNY CURRENCY OF THE OFFICIAL SAVINGS BANK / HAUSBERGE AT THE WESER (RIVER) / THE BOARD / JANUARY 1921 / [[signature]] CHAIRMAN / [[signature]] TREASURER / THIS NOTE LOSES ITS VALIDITY WITH THE 31ST OF JULY 1921. / A. NR.12030 / HH [[artist initials]] / J.&C. MEYER BAD OEYNHAUSEN [[/translation]]

[[reverse text]]
EINE MARK / EINE MARK EINE MARK / EINE MARK / JAKOBSBERG-PORTA WESTFALICA / [[image]] 
[[translation]] ONE MARK / ONE MARK ONE MARK / ONE MARK / JAKOBSBERG - GATE OF WESTPHALIA [[/translation]]

Transcription Notes:
[[obverse image]] male-female couple, arm-in-arm, dressed in local costume [[reverse image]] landscape scene of "Jakobsberg" (a protective hill also known as the "Gate of Westphalia", the town, bridge over the Weser river, some flat boats