Viewing page 180 of 207

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[obverse text]]
FÜNFZIG / [[image]] / PFENNIG / GILTIG FÜR DEN / GELDVERKEHR / INNERHALB DER / STADTGEMEINDE / BIS 1.JAN.1919 / VERLÄNGERUNG / DER EINLÖSEFRIST / VORBEHALTEN / 50 / 50 / MAGISTRAT DER STADT / LINDENBERG I.[[im]] ALLGÄU / 1.MAI 1918 / [[signature]] / RECHTSK.[[rechtskundig]] BÜRGERMEISTER / 24133 / SCHWARZ / LINDENBERG 
[[translation]] FIFTY / [[image]] / PFENNIG / VALID FOR MONEY TRANSACTIONS WITHIN THE TOWNSHIP UNTIL JANUARY 1, 1919. / EXTENSION OF THE REDEMPTION PERIOD RESERVED / 50 / 50 / MAGISTRATE OF THE CITY OF LINDENBERG IN ALLGÄU / MAY 1, 1918 / [[signature]] LEGALLY TRAINED MAYOR / 24133 / SCHWARZ LINDENBERG [[/translation]]

[[reverse text]]
FÜNFZIG PFENNIG / [[image]] / 50PF. / 50PF. / DER TEUFEL / SELBER RÄUMT DAS FELD / WO DEUTSCHE / TREUE SCHILDWACHT HÄLT. / HEINZ / SCHIESTL
[[translation]] FIFTY PFENNIG / [[image]] / 50 PFENNIG / 50 PFENNIG / THE DEVIL HIMSELF VACATES THE FIELD WHERE GERMANS KEEP STAUNCH SENTINEL. / HEINZ SCHIESTL [[artist]] [[/translation]]

Transcription Notes:
[[obverse image]] crest shape, inside drawing of a castle with trees around it and a golden crown at the top. [[reverse image]] at left- crest with bavarian flag colors center- frame with solider, rounded by smoke at right- crest with eagle