Viewing page 4 of 7

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Téléphone No 5.02.14
Télégrammes: BORELACHENAL
Chèques postaux: I. 455

ÉTUDE
DE
MMES BOREL & PAUL LACHENAL
AVOCATS AU BARREAU DE GENÈVE

ME EUGÈNE BOREL
ME PAUL LACHENAL
ME ALFRED BOREL

ME GUSTAVE BARBEY

mb

GENÈVE, le 5 janvier 1951.
92, Rue du Rhône

Monsieur Germain SELIGMAN
5 East 57th Street
New York 22, N.Y.

Cher Monsiuer,

En 1946, vous m'avez consulté pour une question relative au capital-actions de la Société J. Seligman & Co. Inc. et à son attribution.

Vous avez bien voulu me remercier de mon intervention en date du 20 juin 1946 et, mon Etude étant occupée à la revision de ses comptes, je pense répondre a votre désir en vous communiquant ci-après, le montant des frais se rapportant à cette intervention et s'élevant à la somme de

$25.- (vingt-cinq dollars).

Je saisis cette occasion pour me rappeler à votre bon souvenir et serais très heureux de recevoir des nouvelle de votre part, vous adressant, en ce début d'année, mes meilleurs souhaits.

Veuillez agréer, cher Monsiuer, l'assurance de mes sentiments bien dévoués.

Paul Lachenal

Paul Lachenal.


[[right margin]]
Lachenal
[[/right margin]]