Viewing page 15 of 26

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

OSKAR BONDO SVANE
HØJESTERETSSAGFØRER

GREGERS BOECK
LANDSRETSSAGFØRER

H. MØHRING-ANDERSEN
LANDSRETSSAGFØRER

SVEND BOESEN
LANDSRETSSAGFØRER

KØBENHAVN K., 31 oktober 1949. 

DRONNINGENS TVÆRGADE 4, 2. SAL
TELEFON CENTRAL 142°
KONTORTID: 9-16
POSTGIRO KONTO: NR. 25640
../em.  JOURN. NR.  8959/12. 
(BEDES ANFØRT VED KORRESPONDANCE) 

Messrs. Germain Seligmann & Jacques Seligmann & Co. Inc.
5th East 57th Street, 
New York, N.Y.m
U.S.A.-

Gentlemen:

My client Mr. Leif Søegaard p.t.Kanslergade 7, Copenhagen, wrote you in September about some antiques and forwarded a power of attorney authorizing you to inspect the goods and asking you, whether you would be able to give a bid for the antiques.

As Mr. Søegaard has heard nothing from you, I beg to ask, whether you have received the said letter and if the answer is in the confirmation at which prices you would be interested in a purchase of the antiques. 

Yours very truly 
O.B. Swane
Boesen

Transcription Notes:
Does the specific number of dashes matter? Following "U.S.A.-", I count 8 dashes on the document, but the transcription has 7.