This transcription has been completed. Contact us with corrections.
WJ:HS 1.Dezember 1928 Firma Gustav Knauer, Wichmannstrasse 7-8. Berlin W.62, Germany, Betr.: Schr./Ka. Kunstabt. Im Verfolg unseres gestrigen Schreibens moechten wir Sie bitten - falls die Ersatz-Konsulatsfaktura fuer den Wandteppich noch nicht ausgestelit ist - auf derselben nicht das Wort "Brussels" zu vermerken, sondern lediglich anzugeben: "Antique Tapestry of the 17th Century, representing: "Tankred and Klorinde" " Wir moechten Sie fernerhin nochmals ersuchen, nicht das Wort "carpet" gu benutzen, da wir in diesem Fall gezwungen waeren, diese Tapisserie zurueckzusenden, um nicht einen Zollsatz von 55% uf dieselbe erhoben zu sehen. "Carpet" ist ein Fussteppich, und solche unterliegen einem Zoll, gleichviel ob sie alt oder neu sind. Hochachtungsvoll JACQUES SELIGMANN & CO., INC. (Werner Jucker)