Viewing page 8 of 25

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Gustav Knauer
Mobeltransport
Mitglied des Internationalen Mobeltransport-Verlandes (Sprediteur Verein geger 1886)

Firma

Jaques Seligmann & Co.,

New York

3 East 51th Str. 

Im Auftrage Ihres Pariser Hauses habe ich eine Kiste, enthaltend Teppich, an die Firma Hirschbach & Smith Inc., 51th Street,zur Absendung gebracht. Wie mir aufgegeben wurde, werden samtliche Spesen fur diesen Transport von Ihnen aus bezahlt. Ioh habe mir der Einfachheit halber erlaubt, meine auf der Sendung lastenden Spesen in Hoe von RM 65.- zuzuglich der in New York entstehenden Spesen der Sendung nachzunehmen und wird mein dortiger Vertreter, die Frima Hudson Forwarding & Shipping Co., 17 State Street, diese Kosten von Ihnen einziehen. 

Die zur Sendung gehorige Knsulatsfaktura ist meinerseits direkt an die Firma Hirschbach & Smith Inc weitergereicht worden. 

Eine Versicherung dieses Transport meinerseits hat nicht stattgefunden, sondern ist nach Angabe Ihrese Pariser Hauses von dort aus gedeckt. 

Ich empfehlemich Ihnen und zeichne


hochachtungsvoll 
ppa. Gustav Knauer

Transcription Notes:
This is my first time transcribing something, and as such the formatting might be incorrect. Additionally, I struggle to read cursive so that cursive words might not be accurate.