Viewing page 37 of 203

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[Obverse Text]]
貳角 / 貳角 / 殖邊銀行 / 東三省 / 不掛失票 / 弍角 / 憑票即付 / 東三省 / 總理之印 / 殖邊銀行 / 60123166 / 中華民國四年 / 財政部印刷局製

[[Transliteration]]
ER / JIAO / ER / JIAO / ZHI / BIAN / YIN / HANG / DONG / SAN / SHENG / BU / GUA / SHI / PIAO / ER / JIAO / PING / PIAO / JI / FU / DONG / SAN / SHENG / ZONG / LI / ZHI / YIN / ZHI / BIAN / YIN / HANG / 60123166 / ZHONG / HUA / MIN / GUO / SI / NIAN / CAI / ZHENG / BU / YIN / SHUA / JU / ZHI

[[Translation]]
two jiao / two jiao / the bank of territorial development / 3 eastern provinces / not replaceable / two jiao / paid upon showing voucher / 3 eastern provinces / seal of the manager / the bank of territorial development / 60123166 / Republic of China Year 4 / manufactured by the Department of Finance Printing Bureau

[[Reverse Text]]
20 CENTS / 20 CENTS / THE BANK OF TERRITORIAL DEVELOPMENT / NOV 1ST 1915 / 20 CENTS / KCHING / MANCHURIA / HA HSII / 20 CENTS / 20 CENTS / BUREAU OF ENGRAVING AND PRINTING PEKING CHINA / 74.17.263

Transcription Notes:
left square seal：has 4 characters, arranged from top to bottom them right to left, first column (on the right) says '總理' (manager), second column says '之印' (seal of) right square seal：has 4 characters, arranged from top to bottom them right to left, first column (on the right) says '殖邊', （territorial development）, second column says '銀行'（bank）.