![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
N. Y. Branch Freedman's American Union Commission [[strikethrough]] No. 14 Bible House [[/strikethrough]] North Shore, New York, Dec. 31st 1869 Rev. R.M. Manly, Dear Sir, Will you please to send me directions for making out the Rental Account? Am I to give the average attendance of each school & leave you to make the average of the whole, or am I to take the latter & report it for every school the same? I hope you understand. Also, can we charge rental for the Alexandria Schools? As you saw by our list of teachers neglect of - the Eltham School - he must be inefficient or untrustworthy.[[written sideways, vertically from bottom to top]] Truly yrs. J.S. Lowell Sec. &c. [[written sideways, vertically from bottom to top]]