Viewing page 90 of 248

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Headquarters Department of North Carolina, 
Raleigh, N.C., April 10 1866.
N.B. 66.3 Vol 1. N.C./66

Respectfully referred to Colonel Whitlesey Asst. Com. &c. If neither of the parties in this case were freedmen the matter should be referred to the civil tribunals for adjudication.
By Order of
Brevet Maj Genl Ruger
JA Weigel
AAG

S. 60. vol 1 D.N.C. 1866

Bureau of Refugees Freedmen &c
Hdqrs. Asst. Commissioner
Raleigh N.C. Apr 11th 1866
Respectfully referred to Capt FA Seely Supt &c with reference to the endorsement of the Dept Comdr
By order of Col. Whittlesey Asst. Comssr
Fred H. Beecher
2 Lt 8 US Infty & AAAGenl

E.B. p. 182.

Hd Qrs E Dist B B page 99
Recd E Dist NC Apr 12 1866
Bu RF&AL
Hd. Qr. E Dist N.C.
New Berne Apr 20th 66

Respectfully returned with referral to my letter of this date enclosed-
FA Seely
Bvt Maj & Supt

Bureau R.F.&A.L.
Raleigh May 4th 1866
Respectfully forwarded with letter of explanation from Maj. Seely.
E. Whittlesey
Asst. Commr.

E.B. p. 218