Viewing page 227 of 241

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Bureau of Refugees, Freedmen and Abandoned Lands, 
Office Agent Sub-District of Raleigh,
Raleigh, N.C., October 12th 1868.

Capt'n. Allan Rutherford 
Asst. Sub. Asst. Commr.
Wilmington N.C. 

Captain: - 
Inclosed you have Gen'l. Ballock's check #2755 on Asst. Treas U.S. at New York for $87.66 payable to the order of Susan McNeil = Mrs Mc Neil owes Temple Gaffrey for board a just debt of $30, which she once authorized Capt'n. Lee to pay from this bounty when collected.
Please see to it, that the account is deducted, and remit to Temple Gaffrey in my care: inclosed you have her bill for same.
Very respectfully
Your obt. servt
Chas. B. Whittemore  
Agent Bu R.F &c
L 428.