Viewing page 13 of 36

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Gmail - de Jaime Davidovich               8/28/09 9:17 AM

Gmail
by Google

jaime Pdavidovich

de Jaime Davidovich
1 message

Fri, Aug 28, 2009 at 9:12 AM

Jaime Davidovich
To: DCastille@artium.org
Cc: fito

Estimado Daniel

Espero que hayas pasado un verano disfrutando de la naturaleza.

Te dire

Fito me mando una copia de la maqueta dossier de la muestra "Biting the hand that feeds you". Yo imprimi un "hard copy" y lo encuademe. Esta copia la guarde en mi archivo.
Ayer tuve una reunion con la Directora del Centro de Historia de Media Arts del NYU. Ella es como mi madrina y cada 6 meses nos reunimos para manteneria al tanto de mis actividades. Su nombre es Barbara Abrash y es considerada como la "Grand Dame" de la Universidad. Ella organiza muchos projectos multi disciplinarios entre todos los departamentos de la Universidad incluyendo el prestigioso Grey Art Gallery Museum. Tu puedes consultar en "Google" el tipo de muestras que hacen en este lugar.

En medio de la reunion le mostre el dossier y quedo muy impactada. Le parecio una muestra de mucha calidad conceptual y al mismo tiempo de mucha posibilidad en un projecto multi disciplinario. Me pidio una copia del dossier en ingles para utilizarlo como introduccion del projecto para presentarlo al Grey Gallery y los otros departamentos. Si ella pide este tipo de material es porque hay mucho interes y ademas con su poder el interes se convierte en realidad.

Te mando este email para solicitarte la traduccion del dossier al ingles. No solo Barbara nos puede ayudar en New York pero tambien en Los Angeles y otras ciudades en USA. Debo recalcarte la importancia de este apoyo ya que el NYU no solo es una de las Universidades mas prestigiosas en USA pero tambien que esto sera un projecto donde involucra todos los departamentos, no solamente el de arte pero tambien arquitectura, comunicacion, historia, sociologia, etc. Ella considera que mi trabajo artistico en Soho circa 1970-1984 tuvo un impacto multi cultural

Estoy trabajando mucho con muestras en diciembre en Anthology Film Archives, en enero en Fordham University y en febrero en Cabinet Center.

En otro orden de cosas recibi un email de la directora del MAMBA de Buenos Aires Laura Bucellatto donde me confirma la reserva del museo para la muestra en 2011

Una vez mas muchas gracias por todo tu apoyo

cordialmente

Jaime Davidovich


https://mail.google.com/mail/?ui=2&ik=5e6f9e0bl6&view=pt&search=sent&th=1236l22f62167d52
Page 1 of 1