Viewing page 70 of 79

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[left column]]
[[black font]] Gormleyren lan guztia gizakia bizi den espazioaren izaeraren ikerketa da. [[gray font]] <>, [[black font]]dio, <>. Orain gutxiko moldeen eta hedapen piezen egiturea hain da irekia, ia-ia espazioan egindao marrazki bihurtzen baitira, eta horietako bakoitzak gorputz baten hutsunea erakusten du bere barruan. <> [[black font]], dio behin eta berriz Gormleyk, [[gray font]]<> [[black font]]. Gorputz itxura batzuk berehala agertzen dira altzairu herdoilgaitzezko elementuen artean, beste batzuk ulertzeko, berriz, denbora gehiago behar da.

[[black font]] Quantum Cloud eta Bubble Matrix serieen vilakaera osoaz mintzatzean, sera esan due artistak [[gray font]]: <>.

[[black font]] Antony Gormley, 2007

[[gray text]]<>

[[black font]] Antony Gormley, 2001

[[Second to left column]]
Todo el trabajo de Gormley es una investigación de la naturaleza del espacio en el que vive un ser humano. <>, dice, <>. Sus recientes matrices y piezas de expansión son tan abiertas en su estructura, que casi se convierten en dibujos en el espacio, y cada uno de ellos revela un espacio corporal vacío en su interior. <>, insiste Gormley, son <>. Aunque algunas formas corporales peuden evidenciarse inmediatamente entre los elementos de acero inoxidable, otras, en cambio, se manifestaran lentamente.
Al hablar de la evolución completa de las series Quantum Cloud y Bubble Matrix, el artista ha dicho: <>.
Antony Gormley, 2007
[[Second page]]
[[left side column]]
9. European Field, 1993
------------------------------------
Terrakota
Gutxi gorabehera. 40 000 elementu, bakoitza 8-26 cm-koa
Gormleyk Malmoko (Suedia) biztanleen laguntzaz egin zuen European Field 1993an. 200 gizon, emakume eta haurrek parte hartu zuen proiektuan, eta bakoitzari honako hau egitea eskatu zitzaion: <>. Hasiera batean 1990an Mexikon asmatua, Field Gormleyren Ian exagunenetakoa bihurtu da.
<>
Antony Gormley, 1991

[[right side column]]
Terracota
Aprox. 40 000 elementos, cada uno de una altura de 8-26 cm
Gormley creo European Field con habitantes de Malmo, Suecia, en 1993. Más de 200 hombres, mujeres y niños trabajaron en el proyecto, habiéndosele dado a cada uno de ellos la instrucción: <>. Concebida originalmente en México en 1990, Field se ha convertido en uno de los trabajos más conocidos de Gormley.
<>
Antony Gormley, 1991