Viewing page 3 of 13

3

There are essential differences between ART on the Border,
Art from the Border and ART of the Border

ON   • implies position
FROM • implies starting point
OF   • implies native to, endemic, point of origin

To interpret art through language one must make language SEE. But if one sees through language, what does it say? In what language? Aesthetics depend on it!

ANTINOMY

Language makes us see
         •
Image makes us talk

[[right arrow]]

Art Not Separate From Words
         •
"I see what you mean"

[[left arrow]]

Aesthetics is dependent on organized sounds - words. Dominant language in a pluralistic society has the power to affect artistic realities.


Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.