Viewing page 11 of 53

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

CHILE COMMITTE FOR HUMAN RIGHTS
2121 DECATUR PLACE, N.W. WASHINGTON, D.C. 20008
(202) 332-7199

[[left margin]]
SPONSORS

Congress:
Sen. James Abourezk
Rep. George Brown
Rep. Ron Dellums 
Rep. Robert Drinan 
Rep. Don Edwards
Rep. Michael Harrington
Rep. Helen Meyner

National:
Julian Bond
Richard Barnet
Felicia Bernstein
Leonard Bernstein
Judge William Booth
Katherine Camp
Abe Feinglass
Bishop John Fitzpatrick 
John Kenneth Galbraith
Salvador Luria
Frank Mankiewicz
Dean James Morton
I.F. Stone
Rose Styron 
William Styron
George Wald
Cora Weiss
Marcus Raskin
Ramsey Clark 
Lillian Hellman
[[/left margin]]

Washington, 28 de Diciembre de 1977.

Estimado(a) compañero(a),

Queremos informarle sobre la exhibición:
"Latin America: The Other Image " (" América Latina: La Otra Imágen ") Estamos orgullosos del gran éxito de esta exposición. La acogida de la prensa fue muy importante y más de 400 personas asistieron a la inauguración donde se vendieron trece obras. Incluimos un catálogo y fotocopias de artículos de la prensa con sus respectivas traducciones.

Esta exposición fue un paso importante de apoyo al derecho de libre expresión y de defensa de la cultura latinoamericana. A través de la misma, se mostró al público americano la negación de los derechos básicos a la población latinoamericana, y que contradicen totalmente su historia y tradiciones.

Las pinturas y esculturas vendidas pertenecen a Gracia Barrios, Nemesio Antunez, Guillermo Nuñez, Bernal Ponce, Guido Rocha, Mario Toral, Irene Dominguez, Naul Ojeda y Marcelo Montecino. Todos y cada uno de los trabajos expuestos resultaron altamente educativos. Muchos de estos trabajos no son facilmente adquiribles por el público, no debiéndose ésto de ninguna manera a su calidad artística, sino tal vez al carácter de los mismos.  

Pensamos llevar esta exposición a otras ciudades de Estados Unidos en un futuro próximo. Creemos que sería interesante no sólo mantener esta perspectiva de denuncia de las dictaduras militares latinoamericanas, pero también evolucionar el carácter de la muestra hacia una nueva "imágen", la imágen, de la Esperanza. Nuestra cultura, reflejo de la realidad de nuestro pueblo, nuestra destino histórico de victoria, también forman parte del sentir y de la expresión de los artistas fuera de la Patria. Y esa imágen es una que debemos mostrar, es una que nos hace más fuertes frente al espectador americano y que grita Venceremos!!!

Nos gustaría conocer su opinión sobre ésto y la posibilidad de su compromiso con nuevas obras para nuestras futuras exposiciones. Querríamos ponernos nuevamente en contacto con Ud. si es que desea participar en nuestros planes futuros enviándonos